Mantenimiento equivalencias
consolidación / homogenización